jueves, 25 de septiembre de 2008

Los poéticos "ser" y "estar" de Shoko


Cada mañana, lo primero que hago cuando entro en clase, es preguntar a mis estudiantes si tienen alguna pregunta, algún problema, o alguna anécdota que quieran compartir con toda la clase. Esto, como todos los profesionales de la enseñanza del español sabemos, contribuye a poner en funcionamiento los todavía adormecidos cerebros de algunos de nuestros estudiantes.
Ahora tengo un grupo encantador, trabajador, divertido, en fin la envidia de cualquier profesor, formado por Chloé, Keith, Shoko, a los que ya conocéis, y esta semana se han sumado al grupo, Daniel, de Portugal, Gerry, de Inglaterra, Janetta, también de Inglaterra, Roelie, de Holanda y Beat, de Suiza. Estos últimos días hemos estado haciendo un respaso de "ser y estar" y esta mañana cuando he preguntado si alguien tenía algo que preguntar o contar, nos hemos encontrado con la grata sorpresa de que Shoko había escrito un poema con "ser y estar". Tímidamente Shoko nos ha leído el poema y a todos nos ha encantado. A mí me ha parecido digno de ponerlo aquí para compartirlo con todos vosotros, así que, con el permiso de mi querida Shoko ahí va.

SER Y ESTAR
Aunque soy muy guapo, estoy de mal humor.
Soy un gato negro -¡Socorro, por favor!
Esto es horrible, demasiado grave,
porque todos los que me miran dicen
¡Huid! ¡Es mala suerte!
He intentado muchas cosas, ¡de verdad! ¡Todas las cosas!
He ido al mar en barco,
pero nunca era verde.
Me he puesto crema solar
pero no estaba menos negro.
Soy bueno realmente,
con el corazón enorme.
¡Hola! ¿Serías mi amiga?
¿Sí? ¡Qué buena suerte!
Mucho gusto, señorita...
pero... ¡espera!
¿a dónde has ido?


¿Qué os parece? Al más puro estilo de Gloria Fuertes ¿no?

¿Qué os parece como actividad para proponerles a nuestros estudiantes, queridos colegas?

9 comentarios:

Glo dijo...

Soy una luz,
mejor estoy siendo una estrella.
Porque es de noche
y estoy cenando.
Ya el otoño está llegando
y las hojas están encarnadas
llorando por el suelo.
Soy feliz
al leer tu blog,
y estoy contenta
de ser tu amiga.

¿Qué tal he usado el ser y el estar?
Besos

Estela dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Estela dijo...

No sólo los has usado perfectamente si no que es hermoso también.
Gracias, amiga.

Ana, un Hada al Sur del Mundo dijo...

- ¿estoy linda?
- no.
- ¿no estoy linda?
- no. vos Sos linda...

Ahhh... ese diálogo, aunque tal vez trillado... hace sonreir a cualquier mujer... ¿verdad?

Besotes!

Estela dijo...

Gracias, Hada, perfecto ejemplo y hermosos versos. Siempre les digo a mis estudiantes que si quieren a alguien realmente, nunca le digan ¡qué guapa/o estás!, si no ¡qué guapo/a eres!, ¿no te parece?

Laura Vázquez Tavares dijo...

Muy buena idea lo de la poesía,mañana mismo la pongo en práctica y te cuento

un beso

Leonor Quintana dijo...

Yo sé que tú ERES mi amigo,
aunque ya no ESTÉS conmigo,
porque ERES siempre sincero
y ESTÁS presente en mi vida;
contento cuando me alegro
y entristecido en mi duelo.

Aunque no ESTEMOS ya juntos,
quiero que esto ESTÉ claro:
ESTÉS donde ESTÉS, tú ERES
para mí lo más sagrado.



Pido disculpas por los ripios, pero es que me ha encantado la actividad, Estela.

Estela dijo...

Muy bien, Laura, me alegro de que te haya gustado.Ya me contarás.

Leonor, estoy encantada con tus ripios, !qué bien que te haya encantado la actividad¡ Fue idea de Shoko, mi alumna japonesa.

aguaclara dijo...

Shoko es un alumno privilegiado, para ser un alumno de español, ha hecho un poma precioso. Seguro que la "seño" también es muy competente, se percibe por la dinámica de sus clases, me gusta mucho.